domenica 14 agosto 2016

PRIÊRA A SANTA MARIA A MARE P' 'A FESTA SOIA 'E DIMANE

Signore Ddio,
Tu ca hê ‘ncarrecàto a nuje ‘e Maiure
 ‘e annorà e riverì
 ‘a statua miraculosa
d’ ‘a Beata Vérgene Maria,
 ca ‘e piscature tiràreno ‘a mare
dinto a na rezza,
fa’ ca Essa nce pozza sempe dà na mano
e prutèggere,
‘e na manèra ca nuje -
scanzate tutte ‘e tempeste
‘e chisto munno -
putimmo arrivà priàte ‘nparaviso.
Cu ll’ajuto ‘e Giesù Cristo,
Signore nuosto!
Ammènne.

© traduzione di Sigismondo Nastri

Nessun commento:

Posta un commento